domingo, 2 de enero de 2011

(¿?-2)

Yo creo que en este momento, fíjate, la gente está en un gran desconcierto [...] pero se olvida una cosa: el desconcierto es el paso previo al gran cabreo.

[...]

Cuando tienes la posibilidad de vivir el lado oscuro de la Luna, y yo allí [Comisión Europea] viví en lado oscuro de la Luna, y he visitado también aquí el lado oscuro de la Luna de la política española, tienes que ser muy coherente y saber que el lado oscuro existe, pero tienes que saber callarte, porque si no el ciudadano se puede poner a pegar gritos inmediatamente. ¿Me comprendes ahora?
Manuel Marín. Entrevista en No es un día cualquiera. RNE-1. 2/1/2011.

The responsibilty for this country does not lie in the hands of a privileged few. We are strong and we are free from tyranny only for as long as each and every one of us remembers their duty as citizens. Whether its a pothole at the end of your street or a lie in the State of the Union Address... speak up. Ask the question. Demand the truth. Democracy is not a free ride... Man I’m here to tell you that. But its where we live. And if we do our job its where our children will live.
Guión de "Fair Game". Últimas líneas de Joe Wilson.

(2) El 1 está aquí.